euphemism
Eufemizam
Eufemizam (
grc. euphemos = dobar govor;
eu = dobar,
pheme = govor) je
stilska figura kojom se neki izraz zamjenjuje drugim, ali u blazem obliku, zbog
bontona, drustvenih,
religioznih i drugih razloga.
Eupemismo
Ang
eupemismo o
badyang pangpalubagloob ay ang pagpapalit ng salitang mas magandang pakinggan kaysa sa salitang masyadong matalim, bulgar, o bastos na tuwirang nakapananakit ng damdamin o hindi maganda sa pandinig. Halimbawa nito ang paggamit ng "
sumakabilang-buhay" sa halip na ang pabalbal na
natigok,
natepok, o
natodas. Isang panggitnang o mahalagang aspeto ng pampublikong paggamit ng katumpakang pampulitika ang pagsasaad ng mga eupemismo.
Eufemizmas
Eufemizmas ( – švelnesnis pasakymas) – žodis ar žodžiu grupe,
etikos sumetimais vartojami vietoj žodžiu, kuriuos eufemizmo vartotojas laiko nemaloniais, nepadoriais, ižeidžianciais, bauginanciais ar atskleidžianciais paslapti.
euphemism
► Noun
१. प्रिय उक्ति, मंगलभाषी, कठोर बात को कोमल रीति से कहना, २. ऐसा कहा हुआ वाक्य [1. priya ukti, ma.ngalabhAShI, kaThora bAta ko komala rIti se kahanA, 2. aisA kahA huA vAkya]
IAST: 1. priya ukti, mangalabhāṣī, kaṭhōra bāta kō kōmala rīti sē kahanā, 2. aisā kahā huā vākya
GSC: 1. priya ukti, mangalabhashi, kathor baat ko komal reeti se kahana, 2. aisa kaha hua vakya