forecastle

Forecastle (pron. -sul; commonly abbreviated "fo'c's'le") refers to the upper deck of a sailing ship forward of the foremast, or the forward part of a ship with the sailors' living quarters. Related to the latter meaning is the phrase "" which denotes anything related to ordinary sailors, as opposed to a ship's officers.

Als Vorschiff bezeichnet man den gesamten vorderen, sich meist verjüngenden, Teil eines Schiffes. Dazu gehört sowohl das Deck als auch die unter Deck liegenden Schiffsräume.

De bak van een schip is het voorste deel van het schip. Ook wordt er vaak een schip zonder eigen aandrijving mee aangeduid, zoals een ponton, baggerbak of splijtbak.

Le gaillard ou les gaillards, car il y en a souvent deux, constituent les parties surélevées d'un navire placées au-dessus du pont supérieur. Les navires pourvus de gaillards sont opposés aux navires dit « franc-tillac », dont le pont est au même niveau sur toute la longueur du bâtiment. De façon plus moderne, il désigne la superstructure située sur l'avant d'un pont supérieur (voir tillac) et qui s'étend en largeur d'un bord à l'autre du navire.

Kubryk – wspólne, wieloosobowe pomieszczenie mieszkalne załogi stosowane dawniej na okrętach i statkach. Kubryk był zwykle w dziobowej części statku w odróżnieniu od pomieszczeń oficerów w części rufowej. Dziś kubrykiem nazywa się na statkach szkolnych wspólne pomieszczenie mieszkalne uczniów lub studentów, którzy odbywają praktyki morskie.