El
hiri motu es un
idioma oficial de
Papúa Nueva Guinea. Es un
pidgin del
motu, idioma hablado en la
provincia central, que nació hacia 1880 en los alrededores de
Port Moresby. La fonología y la gramática son diferentes, por lo cual los hablantes de hiri motu no pueden entender el
motu, aunque las lenguas son similares léxicamente en un 90%.