holy day of obligation

In the Catholic Church, Holy Days of Obligation' are days on which the faithful are obliged to attend Mass.

Gebotene Feiertage (lat. festa fori) sind die Sonntage und Feste im liturgischen Kalender der katholischen Kirche, an denen die Gläubigen zur Teilnahme an einer Heiligen Messe verpflichtet sind.

In de rooms-katholieke Kerk zijn de verplichte feestdagen (ook wel: geboden feestdagen) de feestdagen die niet op een zondag vallen en waarop de gelovigen verplicht zijn de Mis bij te wonen en zich "ook te onthouden van werken en bezigheden die een beletsel zijn voor de eredienst die aan God gebracht moet worden, voor de vreugde die aan de Dag des Heren eigen is, of voor de nodige ontspanning van geest en lichaam".

Święta nakazane – w Kościele katolickim to uroczystości liturgiczne, w czasie obchodów których wierni są zobowiązani do uczestniczenia we mszy świętej oraz do powstrzymania się od prac niekoniecznych. Święta nakazane wyznacza i ich obchody reguluje dla Kościoła łacińskiego Kodeks prawa kanonicznego w kan. 1246—1248, oraz dla Kościołów wschodnich Kodeks kanonów Kościołów wschodnich w kan. 880—883.

Förpliktade helgdagar kallas de helgdagar under kyrkoåret, förutom söndagar, då en katolik skall gå i mässan. Enligt kanonisk rätt är de förpliktade helgdagarna följande inom latinsk rit:

• 8 december – Jungfru Marie utkorelse och fullkomliga renhet, d.v.s. Den obefläckade avlelsen
• 25 december – Juldagen, Herrens födelse
• 1 januari – Maria, Guds moder
• 6 januari – Epifania, Herrens uppenbarelse
• 19 mars – Sankt Josef
• Rörligt datum – Påskdagen, Jesu Kristi uppståndelses dag (Den främsta av de förpliktade helgdagarna)
• Rörligt datum – Kristi himmelsfärd
• Rörligt datum – Kristi kropps och blods högtid
• 29 juni – De heliga Petrus och Paulus
• 15 augusti – Jungfru Marie upptagning i himmelen
• 1 november – Alla Helgons dag