Lhorticultura prové etimològicament de les paraules llatineshortus (jardí, horta, planta) i cultura ("cultiu") clàssicament significava «cultiu en hortes»; el terme s'aplica també a la producció de hortalisses i fins i tot a la producció comercial moderna.