hotel

A hotel is an establishment that provides lodging paid on a short-term basis. Facilities provided may range from a basic bed and storage for clothing, to luxury features like en-suite bathrooms. Larger hotels may provide additional guest facilities such as a swimming pool, business centre, childcare, conference facilities and social function services. Hotel rooms are usually numbered (or named in some smaller hotels and B&Bs) to allow guests to identify their room. Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement. In the United Kingdom, a hotel is required by law to serve food and drinks to all guests within certain stated hours. In Japan, capsule hotels provide a minimized amount of room space and shared facilities.

In French contexts, an hôtel particulier is a townhouse of a grand sort. (In mediaeval English, hôtel was rendered as "inn", the townhouse of a nobleman, now surviving only as used in Inns of Court. Particulier meant "personal" or "private"). Whereas an ordinary maison (house) was built as part of a row, sharing party walls with the houses on either side and directly fronting on a street, an hôtel particulier was often free-standing, and by the 18th century it would always be located entre cour et jardin, between the entrance court, the cour d'honneur, and the garden behind. There are hôtels particuliers in many large cities, such as Paris, Bordeaux,  Albi, Aix en Provence, Avignon, Caen, Lyon, Montpellier, Nancy, Rouen, Rennes, Toulouse and Troyes. The term is comparable to the townhouse which housed the British nobleman in London.

Ein Hotel ist ein Beherbergungs- und Verpflegungsbetrieb für Gäste gegen Bezahlung. Es ist ein touristisches, dem Hotel- und Gaststättengewerbe zuzuordnendes Unternehmen. Für die Branche gilt der Begriff Hotelgewerbe.

Hotel steht für:

• Hotel, ein Beherbergungsbetrieb
• Hotel garni, ein Beherbergungsbetrieb nur mit Frühstück
• Hotel (Spiel), ein Brettspiel

Hôtel particulier ist in Frankreich ein feststehender architektonischer Begriff, ohne eine wörtliche Entsprechung in der deutschen Sprache gefunden zu haben.

Un hotel es un edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Algunos hoteles tienen servicios de conferencias y animan a grupos a organizar convenciones y reuniones en su establecimiento.

Een hotel is een dienstverlenend etablissement met een commercieel oogmerk waar iemand tegen betaling kan overnachten of onderdak vinden (Latijn hospitalis = gastvrij).

Un hôtel est un établissement offrant un service d’hébergement touristique payant en chambre d'hôtel ou suite, généralement pour de courtes périodes. Outre l'hébergement, les hôtels peuvent offrir plusieurs autres services à leur clientèle, tels que la restauration ou la garde d’enfants, ainsi que l'usage d'équipements comme une piscine, un sauna, etc. Certains offrent des services de conférence en proposant la location de salles de réunion, incitant les groupes à y tenir des congrès et des réunions.

Un hôtel particulier est un type de logement français (que l'on trouve également en Suisse et en Belgique), consistant en une maison luxueuse bâtie au sein d'une ville, conçue pour n'être habitée que par une seule famille (ainsi que son personnel de maison). Paris compterait encore aujourd'hui environ 400 hôtels particuliers sur les que la ville comptait auparavant.