humanities

The humanities are academic disciplines that study human culture. In Middle Ages, the term contrasted with divinity and referred to what is now called classics, the main area of secular study in universities at the time. Today, the humanities are more frequently contrasted with natural, physical and sometimes social sciences as well as professional training.

Geesteswetenschappen, ook wel Studia Humanitatis genoemd, zijn wetenschappen, die zich bezighouden met de "geestesproducten" van de mens: talen, zowel de linguïstiek als de studie van elke taal, geschiedenis, filosofie, muziekwetenschap, cultuurwetenschappen, kunstgeschiedenis, en theologie. Geesteswetenschappen komen grotendeels overeen met de alfa- en cultuurwetenschappen.

Les lettres sont les disciplines académiques d'étude de la condition humaine par des méthodes analytiques, critiques ou spéculatives, les distinguant des approches empiriques des sciences naturelles et sociales. Elles incluent par convention :

• la littérature classique et moderne (y compris la philologie, la rhétorique),
• la philosophie (y compris l'épistémologie)
• l'histoire (y compris ses sciences auxiliaires, épigraphie, papyrologie, paléographie et archéologie)
• la linguistique et les langues modernes et anciennes (l'allemand, le russe, le latin, le grec, l'arabe, etc.)
• l'art, la culture et les médias (y compris la culture de masse, le cinéma, la télévision, les nouveaux médias)