label

A label (as distinct from signage) is a piece of paper, polymer, cloth, metal, or other material affixed to a container or product, on which is written or printed information about the product. Information printed directly on a container or article can also be considered labeling.

Label [] (engl. für „Zettel“ oder „Etikett“) steht für:

• Etikett, mit dem zum Beispiel der Preis einer Ware ausgezeichnet wird
• Label (Programmierung), ein Bezeichner innerhalb eines Programmcodes in einem Computerprogramm
• Führungstext (Label), ein Ausgabefeld in einem Fenster zur Erklärung, welche Eingabe im nebenstehenden Eingabeobjekt erwartet wird
• Label (Klassifikation), eine Bezeichnung für die Klassenzugehörigkeit für die Trainingsdaten beim Maschinellen Lernen
• Labeling Approach, die Zuschreibung einer bestimmten Eigenschaft durch gesellschaftliche Gruppen an ein Individuum
• Allgemein eine Marke als Wiedererkennungszeichen, siehe Marke (Marketing) und Marke (Recht), im Speziellen:
  • Prädikat (Qualität), ein Label als Prüfsiegel, Gütesiegel oder Qualitätssiegel
  • Musiklabel, eine Marke in der Musikindustrie
  • Verlagslabel, die Wortmarke eines Verlagsunternehmens, fachsprachlich Imprint
  • Modelabel, eine Marke in der Mode
  • Spielelabel, eine Marke in der Computerspieleindustrie
  • Netlabel, unkommerzielle Projekte, freie Musik, Netaudio
• Ökolabel, Umweltzeichen, die umweltfreundliche Produkte kennzeichnen sollen

Ein Aufkleber ist üblicherweise ein Druckerzeugnis aus Papier oder Kunststoff, das auf einer Seite bedruckt, auf der anderen Seite mit einer Selbstklebefläche ausgestattet ist.

Een label kan zijn:

• een etiket (ook overdrachtelijk)
• In de (bio)chemie kunnen moleculen gelabeld worden, bijvoorbeeld met isotopen of met een fluorescent label. Zie Label (chemie)
• een aan een koffer enz. gebonden kaartje
• een grammofoonplatenmerk, zie platenlabel
• het op een grammofoonplaat geperste, papieren identificatieplaatje
• een merk waar veelal met licentie van de handelsmerkeigenaar door een derde partij producten voor worden geproduceerd
• in de informatica, zie label (informatica)

Een etiket of label bevat een beschrijving van een object of de inhoud ervan en kan gemaakt zijn van papier of kunststof. De verschillende verschijningsvormen zijn, onder andere:

• een zelfklevend papier of kunststof, dat bedrukt of beschreven wordt en vervolgens op een product wordt bevestigd,
• een steeketiket dat naast een plant in de grond wordt gestoken,
• een officieel etiket voor certificering van zaad- en plantmateriaal, zoals een NAK-label, dat aan de zak met zaad of de plant vastgemaakt wordt.

Un autocollant (ou sticker, de l'anglais to stick, « coller ») est un support de texte ou d'images disposant sur sa face inférieure d'une fine couche d'adhésif permettant de le fixer sur une surface, à titre généralement définitif. Le mot sticker représente à la fois l'autocollant en lui-même et le fait de coller l'autocollant.

In inglese label significa etichetta o marca; a volte questo termine viene usato anche in italiano per indicare:

• Etichetta di identificazione - foglietto di carta, cartoncino o film plastico applicato su prodotti e imballaggi 
• Etichetta discografica (o casa discografica) - impresa commerciale che si occupa della produzione discografica
• Etichetta - in informatica (nei linguaggi di programmazione) è un gruppo di caratteri identificatori di un record, una posizione o una istruzione di un programma
• Marca - nome, simbolo, disegno, o una combinazione di tali elementi, con cui si identificano prodotti o servizi