Maskinöversättning är när man översätter mellan olika mänskliga
språk med hjälp av en maskin, vanligen en
dator. Maskinöversättning har visat sig vara ett svårt problem att lösa. Översättningarna blir idag i bästa fall begripliga, men knappast i närheten av vad en människa skulle kunna åstadkomma. Maskinöversättning gränsar inom
datavetenskapen till
artificiell intelligens.