obsolescent

Obsolescence is the state of being which occurs when an object, service, or practice is no longer wanted even though it may still be in good working order. Obsolescence frequently occurs because a replacement has become available that has, in sum, more advantages than the inconvenience related to repurchasing the replacement. Obsolete refers to something that is already disused or discarded, or antiquated. Typically, obsolescence is preceded by a gradual decline in popularity.

Der Begriff Obsoleszenz (von lat. ‚ sich abnutzen, alt werden, aus der Mode kommen, an Ansehen, an Wert verlieren) bezeichnet, dass Produkte oder Wissensbestände auf natürliche oder künstlich beeinflusste Art veraltet sind oder altern. Das zugehörige Adjektiv obsolet im Sinne von nicht mehr gebräuchlich bzw. hinfällig bezeichnet generell Veraltetes, meist Normen, Therapien oder Gerätschaften.

L’obsolescence est le fait pour un produit d’être dépassé, et donc de perdre une partie de sa valeur en raison de la seule évolution technique (on parle alors d'« obsolescence technique ») ou de la mode (on utilise alors plutôt le mot « démodé »), même s'il est en parfait état de fonctionnement. Ainsi la règle à calcul a été supplantée par la calculatrice électronique en très peu de temps car elle n'était compétitive techniquement ni en vitesse, ni en précision, même à égalité de coût.

Obsolescens, läget som råder när en person, ett objekt eller en tjänst inte längre är önskvärd även om den fortfarande kan fungera. Obsolescens något som händer frekvent på grund av ett utbyte som finns, och att detta är överlägset det som fanns tidigare i ett eller flera avseenden.