overwork

A workaholic is a person who works compulsively. While the term generally implies that the person enjoys their work, it can also imply that they simply feel compelled to do it. There is no generally accepted medical definition of such a condition, although some forms of stress, impulse control disorder, obsessive-compulsive personality disorder, and obsessive-compulsive disorder can be work-related.

Die so genannte Arbeitssucht (, von engl. work, dt. Arbeit und , Alkoholismus) bezeichnet das Krankheitsbild eines „arbeitssüchtigen“, eines für sein (vermeintliches) Wohlbefinden, seine vordergründige Gesund- und Zufriedenheit oder seinen scheinbaren Erfolg von der Ausübung von Arbeit im medizinischen Sinne abhängigen Menschen.

Workaholisme is de onbedwingbare neiging om hard te werken en, als men niet werkt, veel aan het werk te denken. De persoon in kwestie hoeft niet per se problemen te hebben met zijn of haar verslaving, maar diens omgeving heeft dat vaak wel.

L'expression de bourreau de travail désigne toute personne qui a développé une forme de dépendance au travail. Dans sa forme extrême, cette dépendance peut se révéler fatale, notamment suite au syndrome d'épuisement professionnel : le burnout américain ou le karoshi japonais. Au sens figuré, un bourreau de travail est une personne qui ne se ménage pas et qui impose ou tend à imposer son régime de travail aux autres.

Pracoholizm (uzależnienie od pracy; ang. workaholism) – rodzaj uzależnienia psychicznego (ang. psychological dependence), objawiającego się obsesyjną i wewnętrzną potrzebą ciągłego wykonywania pracy kosztem innych czynności, również rodziny, snu i odpoczynku.