Pali är den mest kända varianten av medelindiskan (
prakrit) och
buddhismens äldsta källspråk.
Buddha själv undervisade på minst en variant av prakrit, förmodligen flera. Efter hans död redigerades han tal (först muntligt i
Indien, cirka fyrahundra år senare skriftligt på
Ceylon (dagens
Sri Lanka)) på en standardiserad prakrit som man helt enkelt kallade "textspråket" - på detta språk
pâli-bhâsa, senare förkortat till
pâli (som alltså egentligen betyder "text").