przez

prep. across, transversely; through, in from one side and out of the other; over, during, while, throughout; via, by way of, by means of; by, near

prep +acc 1. ( na drugą stronę)across przechodzić (przejść perf) przez ulicę to walk across the street,to cross the street przez granicę/rzekę across lub over the border/river 2. ( poprzez)through przez park/pustynię through lub across the park/desert przez Poznań do Warszawy through lub via Pozna ń to Warsaw mówić przez sen to talk in one's sleep 3. ( ponad)over przeskakiwać przez mur to jump over the wall 4. ( za pomocą)przez radio/telefon over lub on the radio/phone to się pisze przez dwa "l" it's spelt with double "l" co przez to rozumiesz? what do you mean by that? 5. ( czas trwania)for chorowałem przez tydzień I was ill for a week przez ten rok wiele się zmieniło a lot has changed for lub in this past year przez cały (ten) czas all this time robić (zrobić perf) coś przez niedzielę/wakacje to do sth over Sunday/the holidays 6. ( z powodu)przez niego because of him przez pomyłkę/przypadek by mistake/accident przez to because of that przez to, że ... because ... 7. ( w konstrukcjach biernych)by skomponowany przez Chopina composed by Chopin 8. ( w działaniach arytmetycznych)mnożyć/dzielić przez 2 to multiply/divide by 2

over; k ~ n k over n