refinery

A refinery is a production facility composed of a group of chemical engineering unit processes and unit operations refining certain materials or converting raw material into products of value.

Eine Raffinerie (von frz. raffiner = verfeinern bzw. fin = fein) bezeichnet:

• Zuckerraffinerie: Betrieb, in dem durch Reinigung von Rohzucker Zucker gewonnen wird, siehe Zuckerfabrikation
• Erdölraffinerie: Betrieb, in dem aus Rohöl unter anderem Benzin, Dieselkraftstoff, Heizöl, Naphtha, Grundöle für Schmierstoffe und Bitumen gewonnen werden.
• Bioraffinerie: Betrieb, in der Biomasse zu verschiedenen Produkten verarbeitet wird
• Metallraffinerie: Betrieb zur Herstellung reiner Metalle; siehe Raffination#Metalle

Siehe auch:

• Affinerie

Une raffinerie est une installation industrielle ou artisanale destinée à transformer ou purifier divers produits. Selon le produit traité, ce peut être :

• une raffinerie de pétrole
• une raffinerie de sucre
• une raffinerie de sel
• une raffinerie de métaux : aluminium, cuivre, or, plomb, nickel, argent, uranium, zinc, magnésium et cobalt.

Ett raffinaderi är en anläggning för att utvinna (raffinera) en produkt från en råvara.