res publica

Res publica is a Latin phrase, loosely meaning ‘public affair’. It is the root of the word ‘republic’, and the word ‘commonwealth’ has traditionally been used as a synonym for it; however translations vary widely according to the context. ‘Res’ is a nominative singular Latin noun for a substantive or concrete thing – as opposed to ‘spes’, which means something unreal or ethereal – and ‘publica’ is an attributive adjective meaning ‘of and/or pertaining to the state or the public’. Hence a literal translation is, ‘the public thing/affair’.

Der Begriff res publica (, wörtlich: öffentliche Sache) bezeichnet

Res pūblica es una expresión del latín, que significa literalmente "cosa pública", lo que se conoce modernamente como esfera pública. Etimológicamente, es el origen de la palabra "república" y, conceptualmente, de la inglesa commonwealth. Su uso se vincula generalmente con los conceptos actuales de sector público y Estado, y con los conceptos tradicionales de bien común y procomún.

Res publica is een Latijnse term die letterlijk publieke zaak betekent en verschillende betekenissen heeft, alle met betrekking op de staat. Het woord republiek is hier van afgeleid.

Res Publica (du latin bien commun, en estonien : Ühendus Vabariigi Eest – Res Publica) est un parti politique estonien, de centre-droit. Ayant remporté les dernières élections législatives en 2003, en coalition avec le Parti de la réforme et l'Union du peuple, il dirigeait le gouvernement estonien du jusqu'au , date à laquelle le Premier ministre, Juhan Parts, a remis sa démission au Riigikogu.

La chose publique est un concept qui se réfère à un état gouverné au moins partiellement en fonction du bien du peuple, par opposition à un état gouverné en fonction du bien privé des membres d'une classe ou d'une personne unique.