robbery

Robbery is the crime of taking or attempting to take anything of value by force or threat of force or by putting the victim in fear.

Als Raub bezeichnet man in Kriminologie und Rechtsvergleichung einen Deliktstypus, bei dem ein Vermögensdelikt durch Gewaltanwendung begangen wird.

Rozbój to kradzież połączona z użyciem przemocy wobec osoby lub groźbą natychmiastowego jej użycia albo dokonana poprzez doprowadzenie człowieka do stanu nieprzytomności lub bezbronności. Na równi z tym należy traktować sytuację, w której pokrzywdzony pod wpływem takiej groźby natychmiast wydaje przedmiot sprawcy.

Loupež je trestný cin (zlocin), kterým pachatel usiluje o získání cizí veci násilím ci pohružkou okamžitého vykonání násilí. V ceském právu v nyní úcinném trestním zákoníku (zákon c. 40/2009 Sb., ve znení pozdejších predpisu) je loupež upravena v ustanovení § 173. Pachatel se tohoto trestného cinu dopustí tehdy, pokud proti jinému užije násilí nebo pohružky bezprostredního násilí v úmyslu zmocnit se cizí veci.