Il termine
slang indica un insieme di parole ed espressioni che non appartengono al
lessico standard di un
dialetto o di una
lingua parlata, distinto dal linguaggio tecnico di una particolare professione o da un
pidgin, e che risponde ad almeno due delle seguenti caratteristiche (
Dumas e Lighter,
1978 ):
- abbassare, anche temporaneamente, il tono di un registro linguistico formale;
- essere familiare, come significato, ai parlanti e comune a un determinato gruppo sociale;
- sostituire un sinonimo noto e convenzionalmente accettato, ma il cui utilizzo è ritenuto, per la sua convenzionalità, fastidioso.