Traditionella kinesiska tecken är en beteckning på en typ av kinesiska tecken. De kinesiska tecknen standardiserades av kejsareQin Shihuang cirka år 200 f.Kr. och har förblivit praktiskt taget oförändrade fram till i dag. De var den officiella standardskriften innan Folkrepubliken Kina på 1950-talet införde förenklade kinesiska tecken som ett led i arbetet med att öka läskunnigheten i landet. Många av de förenklade tecknen hade länge använts inofficiellt, främst inom olika skrivstilar.