turning

Turning is a machining process in which a cutting tool, typically a non-rotary tool bit, describes a helical toolpath by moving more or less linearly while the workpiece rotates. The tool's axes of movement may be literally a straight line, or they may be along some set of curves or angles, but they are essentially linear (in the nonmathematical sense). Usually the term "turning" is reserved for the generation of external surfaces by this cutting action, whereas this same essential cutting action when applied to internal surfaces (that is, holes, of one kind or another) is called "boring". Thus the phrase "turning and boring" categorizes the larger family of (essentially similar) processes. The cutting of faces on the workpiece (that is, surfaces perpendicular to its rotating axis), whether with a turning or boring tool, is called "facing", and may be lumped into either category as a subset.

Drehen ist ein zerspanendes Fertigungsverfahren für Metalle und Kunststoffe. Gedreht wird manuell auf einer Drehbank oder automatisiert auf einer Drehmaschine. Im Gegensatz zum Spindeln und Fräsen dreht sich hier das Werkstück beziehungsweise Halbzeug; es führt die Hauptschnittbewegung mit seiner Rotation aus. Das fest eingespannte Werkzeug (Drehmeißel) wird am drehenden Werkstück mit Hilfe des Werkzeugschlittens entlang bewegt, um einen Span abzuheben; es führt die Zustell- und Vorschubbewegung aus. Nur in besonderen Fällen (beispielsweise bei Gewindewirbeln) trägt auch das Werkzeug zur Schnittbewegung bei.

Draaien is een verspaningstechniek, waarbij het product ronddraait en daarmee de snijbeweging uitvoert. De beweging in langsrichting en dwarsrichting wordt uitgevoerd door de beitel. Draaien wordt uitgevoerd op een draaibank. Er zijn allerlei vormen van draaien.

Le chariotage est une opération consistant à usiner sur un tour un cylindre d'un certain diamètre par déplacement de l'outil de coupe suivant un axe parallèle à l'axe de rotation de la pièce.