 |
umowa
| Polskojezyczna Wikipedia - wolna encyklopedia | Download this dictionary |
Umowa
Umowa, kontrakt (łac. contractus) – w prawie cywilnym zgodne porozumienie dwóch lub więcej stron ustalające ich wzajemne prawa lub obowiązki. Według bardziej szczegółowej definicji umowa to stan faktyczny polegający na złożeniu dwóch lub więcej zgodnych oświadczeń woli (konsens) zmierzających do powstania, uchylenia lub zmiany uprawnień i obowiązków podmiotów składających te oświadczenia woli. Umowy są zawsze co najmniej dwustronnymi czynnościami prawnymi.
| W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg... |
© W niniejszym artykule wykorzystano materialy z Wikipédia® i jest na licencji GNU Free Documentation License, a na licencji licencji Commons Attribution-ShareAlike.
| Dictionario Interlingua-Polonese | Download this dictionary |
accordo
rzecz. umowa, ugoda, zgoda; zgodność; akord
accordo amicabile - ; accordo bilateral - ; accordo budgetari - ; accordo cautional - ; accordo commercial - ; accordo consensual - ; accordo cultural - ; accordo de (af)fretamento - ; accordo de arrentamento - ; accordo de base - ; accordo de cartel - ; accordo de clearing - ; accordo de commercio - ; accordo de compra - ; accordo de compromisso - ; accordo de cooperation - ; accordo de disarmamento - ; accordo de fusion - ; accordo de garantía - ; accordo de navigation aeree - ; accordo de pagamento - ; accordo de pagamentos - ; accordo de precio - ; accordo de precio(s) - ; accordo de principio - ; accordo de quinta - ; accordo de séptima - ; accordo de sexta - ; accordo de tregua - ; accordo definitive - ; accordo del precios - ; accordo dissonante - ; accordo doanal - ; accordo doaner - ; accordo dominante - ; accordo final - ; accordo firme - ; accordo fundamental - ; accordo governamental - ; accordo interbancari - ; accordo interprovincial - ; accordo invalide - ; accordo judicial - ; accordo litigiose - ; accordo monetari - ; accordo monetari triangular - ; accordo multilateral - ; accordo naval - ; accordo obligatori - ; accordo per scripto - ; accordo perfecte - ; accordo preelectoral - ; accordo quadripartite - ; accordo quadro - ; accordo salarial - ; accordo secrete - ; accordo sector(i)al - ; accordo social - ; accordo super le liquidation de debitas - ; accordo super le precio(s) - ; accordo tacite - ; accordo total - ; accordo triangular - ; accordo tripartite - ; accordo verbal - ; accordos alterate - ; accordos bilateral - ; accordos derivate - ; accordos fundamental - ; accordos polytonal - ; esser de accordo - zgadzać się; vader de accordo - zgadzać się;
accordo amicabile - ; accordo bilateral - ; accordo budgetari - ; accordo cautional - ; accordo commercial - ; accordo consensual - ; accordo cultural - ; accordo de (af)fretamento - ; accordo de arrentamento - ; accordo de base - ; accordo de cartel - ; accordo de clearing - ; accordo de commercio - ; accordo de compra - ; accordo de compromisso - ; accordo de cooperation - ; accordo de disarmamento - ; accordo de fusion - ; accordo de garantía - ; accordo de navigation aeree - ; accordo de pagamento - ; accordo de pagamentos - ; accordo de precio - ; accordo de precio(s) - ; accordo de principio - ; accordo de quinta - ; accordo de séptima - ; accordo de sexta - ; accordo de tregua - ; accordo definitive - ; accordo del precios - ; accordo dissonante - ; accordo doanal - ; accordo doaner - ; accordo dominante - ; accordo final - ; accordo firme - ; accordo fundamental - ; accordo governamental - ; accordo interbancari - ; accordo interprovincial - ; accordo invalide - ; accordo judicial - ; accordo litigiose - ; accordo monetari - ; accordo monetari triangular - ; accordo multilateral - ; accordo naval - ; accordo obligatori - ; accordo per scripto - ; accordo perfecte - ; accordo preelectoral - ; accordo quadripartite - ; accordo quadro - ; accordo salarial - ; accordo secrete - ; accordo sector(i)al - ; accordo social - ; accordo super le liquidation de debitas - ; accordo super le precio(s) - ; accordo tacite - ; accordo total - ; accordo triangular - ; accordo tripartite - ; accordo verbal - ; accordos alterate - ; accordos bilateral - ; accordos derivate - ; accordos fundamental - ; accordos polytonal - ; esser de accordo - zgadzać się; vader de accordo - zgadzać się;
| Babylon Polish-English | Download this dictionary |
umowa
nf.
agreement; arrangement; bargain; contract; freelance; treaty
| Polish final | Download this dictionary |
umowa
owy -owy)(loc sg -owie) (gen pl -ów) f agreement zawierać (zawrzeć perf) umowę to enter into an agreement umowa handlowa trade contract umowa międzynarodowa international agreement umowa o pracę contract of employment lub service naruszenie umowy breach of contract
| Polish-English 0.10 | Download this dictionary |
umowa
agreement; deal
